El monte Greylock, el punto natural más alto del estado de Massachusetts. Se dice que inspiró a Melville —quien lo veía desde su ventana— mientras escribía Moby Dick pues su perfil blanco cubierto de nieve le recordaba a una gran ballena blanca surcando los mares. Esta montaña es, igualmente, el destinatario de la dedicatoria que aparece en su siguiente libro, Pierre o las ambigüedades.  Pero el monte Greylock no solo cautivó a Melville. Hacia mediados del siglo XIX, la mejora del transporte en la región atrajo a muchos visitantes. Entre ellos se encontraban escritores y artistas inspirados por la vista de la montaña como: Nathaniel Hawthorne, William Cullen Bryant,  Oliver Wendell Holmes y Henry David Thoreau. Así, se puede decir que ballenas y rebeliones, alegorías y relatos, anclan el monte Greylock que da nombre a esta editorial.

Nos dirigimos, como no podría ser de otro modo, a un lector que por encima de modas y tendencias ama leer, constante y entregado. A ese tipo de lector que cuando se olvida de comprar un libro se siente incompleto; que siempre está a la búsqueda de nuevos temas, de las pequeñas grandes obras, sintiendo muchas veces que no encuentra lo que busca; y que su pasión por los libros hace que los lleve a todas partes.